At Moluccas
Table of Contents
On November 14, we fell in with the islands of Maluco.
Which day at night (having directed our course to run with Tidore) in coasting along the island of Mutyr, belonging to the king of Ternate, his deputy or vice-king seeing us at sea, come with his canoa to us without all fear, and came aboard.
After some conference with our General, willed him in any wise to run in with Ternate, and not with Tidore, assuring him that the king would be glad of his coming, and would be ready to do what he would require, for which purpose he himself would that night be with the king, and tell him the news.
With whom if he once dealt, we should find that if he went to Tidore before he came to Ternate, the king would have nothing to do with us, because he held the Portugal as his enemy. Whereupon our General resolved to run with Ternate. Where the next morning early we came to anchor; at which time our General sent a messenger to the king, with a velvet cloak for a present and token of his coming to lie in peace, and that he required nothing but traffic and exchange of merchandise, whereof he had good store, in such things as he wanted.
In the meantime the vice-king had been with the king according to his promise, signifying unto him what good things he might receive from us by traffic.
Whereby the king was moved with great liking towards us, and sent to our General, with special message, that he should have what things he needed and would require, with peace and friendship; and moreover that he would yield himself and the right of his island to be at the pleasure and commandment of so famous a prince as we served.
In token whereof he sent to our General a signet; and within short time after came in his own person, with boats and canoas, to our ship, to bring her into a better and safer road than she was in at that present. In the meantime, our General’s messenger, being come to the Court, was met by certain noble personages with great solemnity, and brought to the king, at whose hands he was most friendly and graciously entertained.
The king, purposing to come to our ship, sent before four great and large canoas, in every one whereof were certain of his greatest states (men of property or estate) that were about him, attired in white lawn of cloth of Calicut, having over their heads, from the one end of the canoa to the other, a covering of thin perfumed mats, borne up with a frame made of reeds for the same use; under which every one did sit in his order according to his dignity, to keep him from the heat of the sun; divers of whom being of good age and gravity, did make an ancient and fatherly show. There were also divers young and comely men attired in white, as were the others; the rest were soldiers, which stood in comely order round about on both sides.
Without whom sat the rowers in certain galleries; which being three on a side all along the canoas, did lie off from the side thereof three or four yards, one being orderly builded lower than another, in every of which galleries were the number of fourscore rowers.
These canoas were furnished with warlike munition, every man for the most part having his sword and target, with his dagger, beside other weapons, as lances, calivers, darts, bows and arrows; also every canoa had a small cast base mounted at the least one full yard upon a stock set upright.
Thus coming near our ship, in order, they rowed about us one after another, and passing by, did their homage with great solemnity; the great personages beginning with great gravity and fatherly countenances, signifying that the king had sent them to conduct our ship into a better road. Soon after the king himself repaired, accompanied with six grave and ancient persons, who did their obeisance with marvellous humility. The king was a man of tall stature, and seemed to be much delighted with the sound of our music; to whom, as also to his nobility, our General gave presents, wherewith they were passing well contented.
At length the king craved leave of our General to depart, promising the next day to come aboard, and in the meantime to send us such victuals as were necessary for our provision. So that the same night we received of them meal, which they call sagu, made of the tops of certain trees, tasting in the mouth like sour curds, but melteth like sugar, whereof they make certain cakes, which may be kept the space of ten years, and yet then good to be eaten. We had of them store of rice, hens, unperfect and liquid sugar, sugar-canes, and a fruit which they call figo (plantains), with store of cloves.
The king having promised to come aboard, brake his promise, but sent his brother to make his excuse, and to entreat our General to come on shore, offering himself pawn aboard for his safe return. Whereunto our General consented not, upon mislike conceived of the breach of his promise; the whole company also utterly refusing it. But to satisfy him, our General sent certain of his gentlemen to the Court, to accompany the king’s brother, reserving the vice-king for their safe return. They were received of another brother of the king’s, and other states, and were conducted with great honour to the castle. The place that they were brought unto was a large and fair house, where were at the least a thousand persons assembled.
The king being yet absent, there sat in their places 60 grave personages, all which were said to be of the king’s council. There were besides four grave persons, apparelled all in red, down to the ground, and attired on their heads like the Turks; and these were said to be Romans [probably Greeks] and ligiers [resident agents] there to keep continual traffic with the people of Ternate.
There were also two Turks ligiers in this place, and one Italian.
The king at last came in guarded with twelve lances, covered over with a rich canopy with embossed gold. Our men, accompanied with one of their captains called Moro, rising to meet him, he graciously did welcome and entertain them. He was attired after the manner of the country, but more sumptuously than the rest. From his waist down to the ground was all cloth of gold, and the same very rich; his legs were bare, but on his feet were a pair of shoes, made of Cordovan skin.
In the attire of his head were finely wreathed hooped rings of gold, and about his neck he had a chain of perfect gold, the links whereof were great, and one fold double. On his fingers he had six very fair jewels; and sitting in his chair of state, at his right hand stood a page with a fan in his hand, breathing and gathering the air to the king. The same was in length two foot, and in breadth one foot, set with eight sapphires richly embroidered, and knit to a staff three foot in length, by the which the page did hold and move it.
Our gentlemen having delivered their message and received order accordingly, were licensed to depart, being safely conducted back again by one of the king’s council. This island is the chief of all the islands of Maluco, and the king hereof is king of 70 islands besides. The king with his people are Moors in religion, observing certain new moons, with fastings; during which fasts they neither eat nor drink in the day, but in the night.
After that our gentlemen were returned, and that we had here by the favour of the king received all necessary things that the place could yield us; our General considering the great distance, and how far he was yet off from his country, thought it not best here to linger the time any longer, but weighing his anchors, set out of the island, and sailed to a certain little island to the southwards of Celebes, where we graved our ship, and continued there, in that and other businesses, 26 days.
This island is thoroughly grown with wood of a large and high growth, very straight, and without boughs, save only in the head or top, whose leaves are not much differing from our broom in England. Amongst these trees night by night, through the whole land, did shew themselves an infinite swarm of fiery worms flying in the air, whose bodies being no bigger than our common English flies, make such a show and light as if every twig or tree had been a burning candle. In this place breedeth also wonderful store of bats, as big as large hens. Of crayfishes also here wanted no plenty, and they of exceeding bigness, one whereof was sufficient for four hungry stomachs at a dinner, being also very good and restoring meat, whereof we had experience: and they dig themselves holes in the earth like coneys.
When we had ended our business here we weighed, and set sail to run for the Malucos. But having at that time a bad wind, and being amongst the islands, with much difficulty we recovered to the northward of the island of Celebes; where by reason of contrary winds, not able to continue our course to run westwards, we were enforced to alter the same to the southward again, finding that course also to be very hard and dangerous for us, by reason of infinite shoals which lie off and among the islands; whereof we had too much trial, to the hazard and danger of our ship and lives.
On January 9, 1579 [1580], we ran suddenly upon a rock. We were stuck from 8pm till 4pm the next day, being indeed out of all hope to escape the danger.
But our General, as he had always hitherto shewed himself courageous, and of a good confidence in the mercy and protection of God, so now he continued in the same. And lest he should seem to perish wilfully, both he and we did our best endeavour to save ourselves; which it pleased God so to bless, that in the end we cleared ourselves most happily of the danger.
We lighted our ship upon the rocks of three tons of cloves, eight pieces of ordnance, and certain meal and beans; and then the wind, as it were in a moment by the special grace of God, changing from the starboard to the larboard of the ship, we hoisted our sails, and the happy gale drove our ship off the rock into the sea again, to the no little comfort of all our hearts, for which we gave God such praise and thanks, as so great a benefit required.
On February 8, we arrived at the fruitful island of Barateve, having in the mean time suffered many dangers by winds and shoals.
The people of this island are comely in body and stature, and of a civil behaviour, just in dealing, and courteous to strangers; whereof we had the experience sundry ways, they being most glad of our presence, and very ready to relieve our wants in those things which their country did yield.
The men go naked, saving their heads and loins, every man having something or other hanging at their ears. Their women are covered from the middle down to the foot, wearing a great number of bracelets upon their arms; for some had eight upon each arm, being made some of bone, some of horn, and some of brass, the lightest whereof, by our estimation, weighed two ounces apiece.
With this people linen-cloth is good merchandise, and of good request; whereof they make rolls for their heads, and girdles to wear about them. Their island is both rich and fruitful; rich in gold, silver, copper, and sulphur, wherein they seem skilful and expert, not only to try the same, but in working it also artificially into any form and fashion that pleaseth them.
Their fruits be divers and plentiful; as nutmegs, ginger, long pepper, lemons, cucumbers, cocos, figu, sagu, with divers other sorts. And among all the rest we had one fruit, in bigness, form and husk, like a bay berry, hard of substance and pleasant of taste, which being sudden becometh soft, and is a most good and wholesome victual; whereof we took reasonable store, as we did also of the other fruits and spices. So that to confess a truth, since the time that we first set out of our country of England, we happened upon no place, Ternate only excepted, wherein we found more comforts and better means of refreshing.
At our departure from Barateve, we set our course for Java Major; where arriving, we found great courtesy, and honourable entertainment. This island is governed by five kings, whom they call Rajah; as Rajah Donaw, and Rajah Mang Bange, and Rajah Cabuccapollo, which live as having one spirit and one mind. Of these five we had four a-shipboard at once, and two or three often.
They are wonderfully delighted in coloured clothes, as red and green; the upper part of their bodies are naked, save their heads, whereupon they wear a Turkish roll as do the Maluccians. From the middle downward they wear a pintado of silk, trailing upon the ground, in colour as they best like.
The Maluccians hate that their women should be seen of strangers; but these offer them of high courtesy, yea, the kings themselves. The people are of goodly stature and warlike, well provided of swords and targets, with daggers, all being of their own work, and most artificially done, both in tempering their metal, as also in the form; whereof we bought reasonable store.
They have an house in every village for their common assembly; every day they meet twice, men, women, and children, bringing with them such victuals as they think good, some fruits, some rice boiled, some hens roasted, some sagu, having a table made three foot from the ground, whereon they set their meat, that every person sitting at the table may eat, one rejoicing in the company of another.
They boil their rice in an earthen pot, made in form of a sugar loaf, being full of holes, as our pots which we water our gardens withal, and it is open at the great end, wherein they get their rice dry, without any moisture. In the mean time they have ready another great earthen pot, as set fast in a furnace, boiling full of water, whereinto they put their pot with rice, by such measure, that they swelling become soft at the first, and by their swelling stopping the holes of the pot, admit no more water to enter, but the more they are boiled, the harder and more firm substance they become. So that in the end they are a firm and good bread, of the which with oil, butter, sugar, and other spices, they make divers sorts of meats very pleasant of taste, and nourishing to nature.
Not long before our departure, they told us that not far off there were such great ships as ours, wishing us to beware; upon this our captain would stay no longer.
From Java Major we sailed for the Cape of Good Hope, which was the first land we fell withal; neither did we touch with it, or any other land, until we came to Sierra Leona, upon the coast of Guinea; notwithstanding we ran hard aboard the cape, finding the report of the Portugals to be most false who affirm that it is the most dangerous cape of the world, never without intolerable storms and present danger to travellers which come near the same.
This cape is a most stately thing, and the fairest cape we saw in the whole circumference of the earth, and we passed by it the 18th of June. From thence we continued our course to Sierra Leona, on the coast of Guinea, where we arrived the 22nd of July, and found necessary provisions, great store of elephants, oysters upon trees of one kind [mangrove], spawning and increasing infinitely, the oyster suffering no bud to grow. We departed thence the four and twentieth day.
We arrived in England the third of November, 1580, being the third year of our departure.