DAL Universe

0031c

DAL Universe

83 min read

Semjase: We have reached our destination.

Billy: What is that now?

(I see far in front of us or above us an enormous radiant apparition shimmering in all colours, which seems more than fantastic to me.)

Ptaah: This structure is produced by a spaceship that you can recognise there, very far ahead in the ring-like centre. Here our Universe ends, and this structure stands as the gateway to another Universe, which we call the DAL-Universe.

Billy: But this is enormous, it must certainly have close to 50 kilometres in diameter. And the length of this tunnel, man oh man.

Semjase: The tunnel’s:

  • diameter is 177,000 metres
  • length is 7,103 thousand million kilometres.

Billy: But why are we getting so close to it?

Semjase: Because we will cross over to the DAL-Universe.

Billy: Do we have to go to another space-time dimension or something? And, what is it actually about this DAL-Universe, that seems so familiar to me?

Semjase: We will remain in the normal spacetime. You see, we are already far inside the tunnel, and nothing changes. But as for the DAL-Universe; does this not remind you of anything? It is a twin Universe of our DERN-Universe.

Billy: Semjase, that light there in the centre…

Semjase: We have crossed over; we are on the other side.

Billy: This I can also see… You really are preparing surprises for me; but look there in front, there floats a large spaceship, and very far back are countless stars.

Semjase: Sure, that ship there is our goal.

Billy: Its shape seems as familiar to me as the name DAL did before. That girl… Asket told me then that she came from the DAL-Universe. Hey, why are we rushing so fast and getting so close? Do you want to ram the ship?

Ptaah: No, we are only getting close enough to it, to go over in the shortest possible time, that is, you and Semjase.

Semjase: Come now, let us go down to my beamship.

(Semjase takes me by the hand and pulls me to a kind of metal box next to the horseshoe-shaped switch and control gear console. There is no door on the box, but instead, a hole in the floor measuring about one metre of diameter, which is illuminated by a shimmering blue light. A shaft that goes into an endless depth and seems to have no end. I look down and see that very far below, the walls of the shaft get closer and finally seem to touch. I cannot see the end. It is clear to me that the self-narrowing of the shaft far below is only an illusion. Man, and now we are supposed to step into it?)

Semjase: Simply step into the shaft and let yourself slide down.

(Oh boy, this is just crazy, I will shoot through the hole like a torpedo and land directly in hell. But OK, Semjase did say that I should jump in. OK, OK, I will just do it then, she must know if the thing is really fit for this purpose. Probably more than all my bones I cannot break, and deeper than directly to hell I probably cannot dive either. Well jump already, comrade. And I jump. Man, I am really hanging in the air, oh, now it is slowly going downwards; and now it gets faster and faster. Oh boy, this is really a sliding shaft. I look up; aha, there comes Semjase as well. Man, this is great, but why am I suddenly slowing down? Oh, there is already ground beneath me. I am standing on solid ground now, and here are again all the many beamships from before. We are at the hangar.)

(We walk over to the ship, let ourselves be lifted inside, and already the hatch closes behind us.)

Billy: Is that so strange, if one is suddenly to see someone, whom one never expected to see again? And all this in a place, that is so fantastically far from my home world, that I am no longer able to conceive the distance from there to here in the slightest? There is also the grandiose thing, that this meeting is ocurring in a Universe that is foreign to me. I really do not know, Semjase, if I can digest all of this and if I will not go crazy. What is your opinion on the other hand, about the fact that I get sad and mad, when I think that I must go back to Earth. I could howl, when I think of it. I would prefer to stay away forever.

Semjase: That is understandable, but would you be able to take responsibility for that?

Billy: No, because I know that I have to fulfil my task, and I still have other unavoidable obligations.

Semjase: You see, you are not able to escape from your self-generated obligations. You know how very important the fulfilment of your mission is and that you must go on your path. This is very important because only so are you able to sequentially pass through the evolution. If your fellow humans were to think and act just like you, then everything would be easy and peace and love would prevail. If you really wanted to stay with us though, we would be very understanding and we could really provide this possibility for you as well. That really is only up to you.

Billy: I know for sure that I really have to go back. I cannot simply deny and drop the responsibility towards my family and towards my fellow humans, even if the prospect of going back to my unpeaceful, sorrowful and material world seems very difficult for me.

Semjase: I did not expect another answer from you.

(I see that the hangar doors have opened themselves during our short conversation. Now the small beamship slowly rises and floats towards Asket’s huge spaceship which hangs in free space only a few hundred metres away. As in the giant from which we departed, we float into an airlock, which however is very much smaller than the one on Ptaah’s space giant. Now we are inside, and immediately the opening closes behind us. Everything happens very quickly, and we then let ourselves float down through the exit to the floor of the small hangar. Here we stand now, and all around I see only metallic, light-emitting walls. There are no other beamships in here, only ours. Without a word, I follow Semjase, who approaches a wall on the right side in which an opening suddenly appears, through which we pass now. And behind us, the small passage closes again. We are now in a cozy room with very comfortable seating accommodations and some structures which obviously have to be tables. And… man… she actually is there. Asket stands there, smiling. I… I feel stupid, but I simply cannot speak. A whole damn lump sits again in my throat, and it makes me choke pathetically. What is this now? Man, oh man, what is this now, am I so soft now that I want to cry? Oh boy, just what is this then? I… is this really happening, or am I just dreaming? No, it is actually the reality. Asket is actually walking towards me now… wordless and smiling, she now grabs my hand, squeezes it and suddenly pulls me towards herself. Man, this sudden warmth from her body and the firm pressure of her arms. Man oh man, it truly is the reality, I am not dreaming. Girl, oh girl …)

Asket: You really are not dreaming… be very lovingly welcome. It is a great pleasure and honour for me to welcome you here.

(Man, what are you doing, Asket? What… ah… you give me a kiss on the cheek. Girl, what is with that? I always thought that this would be a thing that is only done on Earth.

Asket: Did you really think that? I was able to capture your thoughts.

Billy: Thanks – but now let me take a good look at you first. – Girl, you are simply beautiful, you have not changed at all. Oh, of course; you know how very happy I am to be able to see you again and to talk to you. Girl, that… that is much more than I have ever dreamt. I thought at your departure, that I would never see you again. Surely you knew then, that there would be another reunion. Why did you not say anything about it?

Asket: The possibility of this meeting was not taken into consideration then, which is why I also could not mention it. But I see that a change has occurred; I am sorry.

Billy: You mean my arm?

Asket: Yes.

Billy: I have already gotten used to it a long time ago, and now I cannot imagine a life with two arms anymore. I have long forgotten about it. In addition, I was able to prepare myself for it during a year, and to find a way of dealing with it before the arm was lost. You told me the whole thing in advance; perhaps you no longer remember it?

Asket: If you say it, then it must be so. I know about that but not very accurately anymore. But why do you not wear any help?

Billy: On Earth, unfortunately, these things are still very primitive.

Asket: I could have a device made for you, which would completely replace your arm. A semi-organic apparatus.

Billy: Many thanks, Asket, that is really very kind of you. But believe me, I can no longer imagine a life with two arms, and on the other hand, I know very well that I have not simply lost my arm for nothing. The accident and the loss of the arm had to be. I have learnt a tremendous amount from this and will certainly continue learning a lot more.

Asket: These thoughts are very worthy of you… from my part I just thought that a help with certain things would be useful to you.

Billy: I thank you very much, Asket, but I really do not want it. You know, such an apparatus would also bring forth too many problems on Earth. We have many limb amputees who would also need this equipment and to whom I would be unfair if I had to withhold it from them. Added to that is the big problem that many of these humans, if they had such aid, would again become dissatisfied life-forms. You know that it is like that with us, that the person often falls prey to materialism again, if he/she becomes well again soon. On the other hand, scientists and governments also come behind the matter, and that could lead to a disaster. Namely, if I had such a semi-organic apparatus or prosthesis, I could certainly not conceal it for long. The result would be, that it would be taken from me and examined very closely. And if it were semi-organic, then the clarification and determination of all the details would not be very far ahead, and therefore the gathering of any profound insights, from which the scientists could then produce robots and the like, which in turn would be used for evil and military purposes, so the catastrophe would inevitably come upon the Earth. As tempting as your offer is, Asket, for those reasons alone I cannot accept it.

Asket: Those are unselfish words, dear friend, and you are right with them too. I had not really thought… I allowed myself to be guided by my compassion alone.

Semjase: In many of these things he truly thinks and acts precisely like us.

Billy: Leave that now please and do not throw flowers any more.

Asket: You have not changed. You are still so modest.

(Now a wall opens in the background on the left side and another female Wesen comes in.)

Asket: This is Nera. She is my representative.

(I spontaneously extend my hand to Nera, and once again I notice a very firm and pleasant pressure of the hand)

Billy: I am pleased to meet you. (Somewhat silly words, but what else can I say?)

Nera: Your words are good, do not think of them as silly. From my part, I am pleased to welcome you here.

Billy: Have you groped in my thoughts?

Nera: (laughing) If you mean by that, have I entered into your thoughts, then no. Your thoughts are just extremely strong, as a consequence of which they cannot be ignored.

Billy: I see, but in what matters do you stand as Asket’s representative?

Nera: I am the second coordinator.

Billy: That is the location of points in space, or something similar, is it not?

Semjase: Surely.

Billy: Then you are not the commander of this ship, Asket?

Asket: No, I am the first coordinator here. The guidance or the command of this ship rests with Stalor.

Billy: Man or woman?

Asket: That is the name of a man. Regrettably, you will however not see him. We will remain together down here in this room. So, according to your sense, we are among ourselves quite privately But before we talk together I would first like to clear up with Semjase the facts which need to be settled. In the meantime you can talk with Nera. It will not take long.

(Good, then with Nera I will talk. She is evidently also a very dear and nice girl.)

Nera: (laughing) Am I that?

Billy: What do you mean … oh, I understand, my thoughts. Yes, I perceive it in a fine-spiritual manner.

Nera: You allow yourself to be very deeply guided by feeling impulses, and these feelings are very sincere. I have not been able to observe this in Earth-humans before.

Billy: ??? You observed who?

Nera: Why should I not… I have been on Earth on several occasions already. But that was a long time ago.

Billy: So that is the reason, I understand. But, may I perhaps know if you or Asket are coming there again soon?

Nera: In your time, not anymore.

Billy: But only when I am already long dead and rotten?

Nera: (laughs heartily): You seem to have overcome the horror of death planted in you by the religions.

Billy: Should I not have yet, it is just nonsense.

Nera: That is correct. Yes, we will go there, after your departure from the Earth. A very long time afterwards.

Billy: Why?

Nera: It is all related with the terrestrial evolution.

Billy: Aha, then it would be pointless to ask about the how and why?

Nera: If you mean regarding the details, then you are correct.

Billy: OK, that is what I thought, then I will not question myself about it either. But can you perhaps explain to me now, why is it that already with Semjase and now also with you, I am practically only confronted with female Wesen [beings; see explanation, below in sentence 18]? Is there a specific reason for that, or did it just happen to be so?

Nera: Has Semjase not informed you about that?

Billy: No, and I never asked about it either.

Nera: OK, so I will explain to you that on the one hand with us and also with Semjase’s people, we know of no value differences between male and female Wesen, as is the case on Earth. With us both sexes are acknowledged as both equally valuable and entitled. For this reason our beamships are also staffed accordingly by male and female life-forms, whereby every position is also filled alternately by both sexes. In your case in particular however, Asket noticed in your contacts back then, that you can get along with female life-forms much better than it would be possible with male life-forms. This fact is extremely pronounced in you, and you have a still unknown to us capacity, to feeling-relatedly empathise with female life-forms, by which you apprehend their deepest feelings and are able to analyse them if you want to. Therefore, it was logical for us to bring you mainly into contact with female life-forms, and to involve male life-forms only there, where we were able to determine with the highest probability data that they would be able to trigger the necessary feeling swinging waves in you. With the highest probability data, this fact derives from the existing knowledge in you that on the one hand, the female life-forms have always been oppressed and enslaved by the male life-forms and that as a rule, even if with some exceptions, on the other hand, since time immemorial, it was practically only the male life-form who carried the responsibility for all those things which drove the Earth-humans into irrational teachings, wars, slavery, exploitation, and consciousness-based unfreedom. This is our probability calculation in its highest value and the reason why we practically only make contacts with you through female life-forms.

Billy: The things with the feelings are not new to me, nevertheless your justification still surprises me. But it may actually be possible, that you have hit the nail right on the head, because I actually think along these lines. This may also be the reason why I am very picky about men, when I have to work with them more closely. It is totally not the case, that I could not stand around them or that I despise or even hate them, no, absolutely not. It is just that they often startle me with their behaviour, thoughts and actions, because they always want to establish that the female Wesen must be subservient to them and that they are the masters of the world. They are also very much more materialistic thinkers than women in general, and also with their sensitivity and their feeling capacity they are not quite up to par. The female Wesen is much more developed in these things, but also only because it has been oppressed by the male world for thousands of years and doomed to futility. This higher development in women is probably also what draws me to them and why I find them to be better and more understanding conversation partners.

Nera: That is a true word, behind which, however, many more things are hidden.

Billy: It may be so, Nera, but where have Asket and Semjase gone to; they were in the airlock room just a while ago?

Nera: Semjase is bringing a time projectile back to us. That is what she has gone to get now.

Billy: Oh yes, Semjase told me something about it. Are you allowed to tell me what this thing is?

Nera: For nine years we have been researching a new technology for time-travel over unmeasurable distances and time periods, and also across various Universes, without the need to open a barrier. For this purpose, we have developed small spiral-shaped time projectiles, which for now we are transmitting from and to the present time, specifically from our Universe’s present time into yours. And since Semjase understands these technologies and works with us, it is only understandable that we guide some of our projectiles to your own Earth. Three years ago we transmitted the last projectile to there [Earth], where unfortunately it could not be found for a long time, because of a very small error that had arisen in the time calculation. Thus, the projectile landed several thousand kilometres to the east of the intended target, because the Earth had rotated by this distance during the course of the projectile’s journey. This mistake was discovered some months ago by us, and so we were able to find out where the projectile had actually landed. Semjase effectively found it then and has brought it back to us now, because it is very valuable for us. [21] But they are already returning now.

Billy: Aha, and why has Semjase not transported the thing back here by other means, like time-travel or hyper-transport or something …?

Nera: Because she agreed to a reunion with you with Asket, wherein the projectile would also be brought.

Billy: Man oh man, so they did in fact make this giant voyage only to give my humble self a chance to see Asket again?

Asket: That is actually so, because I also wanted to see you one more time.

Billy: That is wonderful of you, Asket. That is really wonderful.

Asket: We too are only plain human creatures, in which feelings move.

Billy: Which unfortunately you do not always want to display visibly, as I have noted. That is really a shame.

Asket: Allowing feelings to be recognised is not always good.

Billy: That certainly has its correctness, however in my opinion you just give yourselves too little to these feelings, although they move you.

Semjase: That is right, but we have already talked about it.

Billy: I know, I know, you obviously do not want to talk about it more, because it also involves you. Good, then we leave it as it is. But now I have a special question for you, Asket: For a long time I have been trying to get Semjase’s permission to take a photo of her. Unfortunately, however, I cannot get consent from her. But how would it be if I could capture you and Nera on my film now; would you allow that?

Asket: If this would please you, then of course. With Semjase, unfortunately, if you took a photo of her and were to distribute it on the Earth, her security would no longer be guaranteed. For this reason she also had to prohibit this when certain difficulties emerged in your group. I only fear that the photos you take of me and Nera now, will not come out very well.

Billy: But why not, then?

Asket: I know from my stay on Earth, that the images were always very poor, when they were taken aboard our ship or in the surroundings. They mostly were very unsharp or simply blurred. This has to do with certain energy radiations which are harmless to living forms, but distort everything, and often impair and change the colours of colour films.

Billy: So you have dedicated yourself to filming then? And what about the apparatus which Semjase assembled for me, to get better photos?

Asket: For my own interest, I have occupied myself with photography, and so I also recognised the difficulties with the wavering energy radiation, which is even able to destroy the film in some cases. But which apparatus are you speaking of?

Billy: Semjase assembled a device for me to be able to photograph better.

(Asket turns to Semjase and shortly talks with her, and now she explains the following to me):

Asket: Semjase has explained to me what type of device it is, which unfortunately you would not understand. I am sorry to tell you that the images with this device will with certainty not be very good either. But we will strive together to construct an effective device, to provide you with better photo material on a later opportunity. But if you nevertheless want to take some pictures of us now, then you may do so. If you make no use of it and keep it only for yourself, then you may take a group photo of us all, including Semjase.

Billy: Thank you, Asket. Of course I will keep it for myself, if it comes out good.

Asket: So take the photo now. At a later point in time you will also be allowed to take several photos of Semjase, when she is no longer at risk on Earth. But this may take several more years or even decades. From my part, being recognised makes no difference, because I will not return to the Earth for the time being. With Nera it is the same. Besides in the whole Universe there are life-forms that look deceptively similar to each other, whereby a person can be mistaken for someone else. You call this doppelgänger.

Billy: I understand; I will take the photos now.

(Asket, Nera and Semjase stand together, and I take more photos now. Unlike Semjase, Asket and Nera do not wear space suits, but normal clothes, which are actually quite different from those I know of Earth women’s clothing. But they all are very well dressed with them.) Later, it turned out, unfortunately, that the group photo was completely unrecognisable.

Semjase: That should probably be enough, because we still have many more things to talk about. Not all of this is destined for the knowledge of Earth-humans, but only for you and us. So I will have to leave many things from the following discussion out of the later transmission. You will now be initiated into facts, which are ahead of the Earth-human’s evolution by more than 470 years, and which you therefore must never mention. Each form of life has a certain time span, which in accordance with the evolution may be skipped without damage arising from it. On average, this possibility for the Earth-humans is just 9.4 months, according to the consciousness-related development level of the present time. A few exceptions are formed by Earth-humans with highly developed spirits, in which case a skipping span of 89.7 years may be awarded.

Billy: I can indeed accept these explanations, Semjase, even if I cannot calculate the numbers you mentioned by myself. But what you said about my person, is not evident to me anymore, because it stands in direct contradiction with your explanation. Somehow a serious mistake must have impaired you. You said just now that you want to initiate me into things which stand by 470 or more years ahead of the Earth-human’s evolution. That is not evident to me. You just mentioned an average time of 9.4 months and a maximum time of 89.7 years. I cannot decide, but in my megalomania I presume that I am a little above average and therefore can skip about 15 or 20 years of development with very good help. It is therefore likely to be a serious violation of the laws of the Creation, if you want to initiate me into things which are ahead of my own development stage by more than 470 years.

Asket: Dear friend, even your modesty must know its limits. What you have pronounced just now, represents an unjustified self-abasement. You let feelings germinate in me thereby, which are not of a joyful nature and which arouse impulses of a rebuking kind. It should be told to you, that your modesty is already getting out of control into forms of self-abasement, which you must fight against in yourself. It is not acceptable, that you deny the extent of your own consciousness, your true knowledge of the spiritual teaching and the Creational laws and recomendations, and your wisdom. Recognise at last, that an excessive modesty and selflessness are equivalent to an evil Ausartung, which inevitably always demands its negative tribute. So if you do not work on yourself very quickly in this regard and correct this error, then you will not be able to do justice to your mission. Only by the rectification of these errors will you obtain enough initiative to be able to accomplish your task. We all know very well, that you repeatedly got yourself in dire straits on your home world because of your humility and selflessness, and are now standing near the end again. We know very well about the circumstances on Earth and are aware of the significance of your so-called money, which you need to live as much as the air to breathe. And these are the main things which are affected by your humility and selflessness. Because where other Earth-humans demand money as compensation for their hard work, you work for nothing, and even let yourself be deliberately deceived. You yourself behave exactly according to an old and erroneus saying of your world, that it is more blessed to give than to receive. However, every work is worth its wages, and always in its appropriate and different values. The wages consist on the one hand of consciousness-based ones and on the other of material values. And especially on your world, the material values are very highly considered and represent the living possibilities to a very high degree. Therefore, you must also be rewarded for each work with material values, as well as with consciousness-based values in equal measure. If therefore we have chosen you as it was destined, among three and a half thousand million Earth-humans for a certain mission, then you must also be able to feed and take care of your family through this mission. Through the fulfilment of your mission you are executing a job, just like any other working Earth-human. In comparison with all the other working Earth-humans, yours is however the most valuable and the largest of the current time as well as for the coming future, in what concerns the furthering of evolution. And it truly is a work that requires a wage, even more than any other work. That is the course of your home world, which also you cannot evade. You maintain the contacts with Semjase and us, and you write down all the reports which are transmitted to you by us, Semjase and by Arahat Athersata, to lay them bare one day to the Earth-humans as a milestone of truth, knowledge, wisdom and love. In your very questionable modesty and your equally very questionable selflessness you however, work very long hours every day until the approaching exhaustion, without bearing in mind that you also have to keep your family and yourself alive. Truly, your humility and selflessness were a very important prerequisite for us to contact you, because it was only through the existence of these two factors that the possibility was created, that you would also spread your self-generated knowledge and wisdom, partially acquired from our transmissions, correctly and without wanting to profit from the Earth-humans. You also have in yourself the necessary and sincere love for all life-forms, even when you want to hide this through hard speeches and words. An excessive modesty and selflessness however, dear friend, are your most dangerous enemies. So do not think that you should do all the work, simply because you stand as the predestined one. On the one hand, the work is really not only up to you, but also to many others, who will also join you in the coming decades, who you can initiate and to whom you will have to transmit everything. Also your present as well as your future extended interest group is therefore included, in which every single person must strive to be helpful as well, if success is to be achieved. On the other hand it becomes impossible by all this, that in addition to the voluntary and self-imposed work connected with your mission, you can still pursue a wage and employment, so that you can assure the subsistence of you and your family. In relation to the mission, you are doing work that is decidedly more important and greater than any other human being on Earth, regardless of their occupation. But also this work, or precisely this work must bring you enough income, in order to be able to survive and also to secure a livelihood. It is therefore completely incorrect of you to say that all your hard work is carried out for no recompense when you look at it from a material point of view. You cannot and should not pass along the reports and everything else free of charge, but you must provide everything with reasonable prices, and also make a little profit. Only so can you survive and also accomplish your mission. Therefore, work hard on yourself and fix the excessive modesty and unselfishness. We know moreover, that you have entirely renounced materialism, which demands a great praise; but remember that you live in a materialistic world and that you must adapt yourself to it to the extent that you assure the everyday life and its needs. So if things with you are not oriented in a manner that would allow you to engage with the, for you, forbidden financial-material matters, then ask a close friend to deal with them, and to take care of them for you, otherwise you have to learn them yourself. If you do not follow this advice, then within a few months you will have to bring everything to an end again… as already back in India. But that is not the purpose of all this, because the time is short and the events in your world call for the dissemination of the truth. Remember these words and behave accordingly. And now I would like to give you some more advice, because the way you and your group have been working so far leads to no realisation. Many months have passed since your first contact with Semjase. Months of useless time, in which no major progress has been achieved. Neither you nor your group have achieved any success, if we disregard very minimal things of none or very little importance. It has been a very long time already, since you all strive very intensively in all things, and have stepped into the general public of the Earth-humanity. However, you will not be able to do this through empty discussions and disputes, because they bear no fruit. We know well the views of some, that everything must start small, which for many things may well be the truth. This kind of small however, which is being considered and applied, is completely meaningless and fruitless, because it will never bring success. The time has now come when you must be proactive and reach the general public. This however, you cannot do in secret, and not only in narrow circles. The general public is important, and so are many other groups and communities, which are interested in certain things. But this general public and also other groups and communities cannot be reached only with spoken words and letters, to promote the purposes of the mission. For this end you need a medium that is able to take many things at once and to clearly define them. You call such an organ newspaper, etc., and only such a publication can be of benefit to you. It will not be possible for you to have such a newspaper, etc., coming out daily or even weekly, but you have all the possibilities to produce such information in monthly or multi-monthly intervals, and to distribute it. And now, a word about your assumption, that Semjase would have been mistaken with the time periods of evolution-based skip-over years, because that is really not so, dear friend. Currently you are the only Earth-human who is already so highly developed in consciousness with respect to the spiritual science of creational form, that you may be granted an evolution-based skip-over period of 500 years. This is indeed not the highest amount of all the possible times, but you have already achieved the mentioned large amount. You may realise this in yourself, if you honestly and very accurately observe and analyse all the existing consciousness standings of earthly life-forms. You are truly the only person in your home world at this time who is unwavering and unyielding, and who holds fast to the real truth of the creational laws with absolute knowledge and without doubt. This had to be said to you at one point.

Semjase: It is actually so - and it really had to be said at one point.

Billy: All right – I – ahem – I will try very hard to not continue with these mistakes, as Asket has called them. It is probably right, what you said, although I feel a little concerned. But I will really try, because I want to successfully fulfil my duty, as I really must. It is also clear to me with respect to the publication media you mentioned, because this would also in my opinion be a good or perhaps the only method in which to be able to disseminate everything quickly. But I have become completely exhausted financially and cannot really undertake anything new. I would probably see a possibility if I could buy a suitable machine, to print a newspaper or a monthly magazine, and also many other things. But I really have no more capital available, except the essential emergency reserve. I also know that within a few months I will be completely at the end, if nothing happens to the contrary. But I do not know how I can change that, because for my part, I am at my wits end and no longer know what else I could do. I really do not know. If you could help me?

Semjase: The idea of the machine you mentioned is very good, and it would be very pleasant if you could get the necessary means for acquiring it, therefore we will endeavour in a decisive manner for it. This would help you extraordinarily, and accelerate the fulfilment of the task, even in the early stages as well. If your group members would help you voluntarily, through our impulses in this regard, then you certainly could resolve this problem in one form or another. I cannot tell you, however, that you have to purchase such a machine, because these things must be left to you and your group. You yourselves must take the decisions in these matters. We do not come to you in order to command you, but to inform you, and to support you in certain things and directions. We bring you a certain good, but you must manage and process it and raise it to useful values in yourself. Therefore, we cannot give you orders or explain to you in advance what the future holds in certain things. If you knew this, then we would deprive you of development periods which you must inevitably go through. Your efforts would also be compromised thereby as the result of a remission of efforts. Therefore, I can only say that the idea in relation to the work machine you mentioned is very good. It is allowed for me to explain, that the beginning will be very hard and everything will slowly turn to the better, if you really can purchase such an apparatus or such equipment. In regards to our help, which we could give you in the form of material things, I have already talked about it several times. I have explained to you the facts about certain possibilities of crystals, etc., which you could sell. This, in addition to the aforementioned impulses, is the only help that we could offer. However, this is also only possible if you finally reach the Earth-humans with some means of information and mention and explain this possibility. Otherwise, my suggestion remains just a suggestion.

Billy: This is clear to me, Semjase, but I do not know if I can do anything.

Asket: If you channel your excessive modesty and selflessness in normal, viable potentialities, then you can also talk about these things in your group and explain everything.

Billy: That will not be easy, though.

Asket: It surely will not, because more or less all the group members are still very strongly pending towards materialism, and on the other hand they do not want to understand, that only you are qualified to have contacts with us. This is a doubt in them, which they can only eradicate with great difficulty. Semjase has already stated several times that under no circumstances can anything be changed regarding your exclusive right and your exclusive qualification, yet a lot of questions are still being raised on why it could not be otherwise. Semjase has also repeatedly stated the reasons and given explanations, which, however, have remained fruitless until now, and found no consideration. This is not only lowly-intelligent and illogical, but it also testifies to a deliberate lack of understanding and to a striving to push forwards to be in first place. On the other hand, until now you have been able to create a great amount of photographic evidence, etc., which testifies to our existence and which should certainly be enough. But also this fact is not recognised, and constant further evidence of our existence and of our beamships is demanded. Without exception all the members of your group want at least visual contact with our ships, or something of the sort. Semjase has however already offered this opportunity once, to four of your group members. But this fact has also been fruitless, and more visual contacts were desired. Semjase has conceded this too, even though we are not very pleased about it, because a demonstration of this kind would probably remain fruitless as well. But since nothing should be left untried on our part, we have thus agreed to a last such visual contact. More will however, deliberately not be possible. Those who can come to terms with it, will get over it. With those who cannot, however, it will be better if they were no longer associated with our doings. Only wanting to satisfy one’s desire for sensation is useless to our cause. Those who want to devote themselves to the things, should strive in all honesty for the true knowledge and the wisdom, and move themselves away from the material forms of thinking, as much as the truth requires. Anything else is futile and undermines everything. It should finally be noted that by earthly standards we are very advanced life-forms, and we can no longer move among such low understanding-based levels as the Earth-humans find themselves in. This does not represent hubris from us, but rather a law of the Creation. Like it is with us, it is with all life-forms, also the Earth-human beings. They too, can no longer move in levels below their own, therefore they are also no longer able to move in the planes of those life-forms, which according to earthly terms are ‘insane’, but truly just have a sick or underdeveloped consciousness, and in the last case, are in reality just very young and ignorant in regard to the evolution and must first develop themselves further. However, in order to be able to meet all the duties, from time to time and through the existence of the creational laws, in cooperation with and with the help of higher developed Universes, each world brings forth, according to each of the corresponding states of the respective human evolution, one or more life-forms of extraordinary spiritual and consciousness-based development standing, with which, in turn, many more higher-standing intelligences may come in conjunction, so as to be able to transmit certain facts about consciousness-based and spiritual evolution. These extremely highly developed life-forms have been called prophets on Earth, who unfortunately in their time were without exception always attacked and persecuted, a fact which has still not changed up to the present time. Even today, on the Earth the prophets are cursed and blasphemed, and they are accused of fraud, of charlatanism, and of telling lies and fantasies. This is so because the Earth-human does not hear the voice of truth and does not want to let go of his/her false realism and materialism. For all these reasons we can only come in connection with an earthly life-form that meets our requirements and with whom we can also maintain relations with. And since the Earth in the last 2,000 years has only produced a single life-form which corresponds to our requirements, we had to, and have to, lawfully comply in keeping ourselves to this one. All other life-forms cannot be taken into consideration by us regarding a contact in connection with the mission known to you. Already so often, communication difficulties arising in the form that our interpretations, formulations and explanations are incorrectly integrated and analysed when you pass them along. It must finally be clear, that you alone walk hand in hand with the Creation-energy teaching, etc., and have the appropriate high conssciousness and high spirit-form, and as such you are the only person that we can come into connection with. And because these things are truly so, there is no need and it is not possible, to make ourselves more visible. Besides us, there are still several other extraterrestrial intelligences moving in the terrestrial space, who, however, stand in a much lower stage of evolution than our own, and who are developed ahead of the Earth-humans by only a few centuries, and by only around 1243 years of further development at most. These life-forms are therefore able to come into contact with the average and somewhat more intelligent Earth-humans and to communicate with them, which however happens only very rarely, if ever. Since these intelligences have not yet gone very far ahead of the Earth-humanity in terms of development, they very often conduct themselves as rulers and can even let themselves be mislead and influenced by the Earth religions, which is why many higher developed life-forms in the Universe must intervene in a regulatory manner, to prevent severe consequences. Because where religions are widespread, always after a very short time chaos, enslavement, exploitation and consciousness-based enslavement rule, whereby all consciousness-based progress comes into question. Some Earth-humans have taken possession of parts of contact report transcripts, describing real, much earlier contacts with such extraterrestrial intelligences, and created new, imaginative stories, and formed religions and sects from them. Thus they stepped, or would have stepped, into the public and mendaciously claimed, or would have claimed, that they had or would have had contacts with extraterrestrial life-forms. Other Earth-humans allegedly or in reality, received various inspiration-type messages from such low level, respectively, from those meagerly developed in consciousness terrestrial or extraterrestrial humans, adulterated these, or produced them unconsciously, or consciously and untruthfully. This also resulted in malicious fantasies that purely spiritual life-forms would have gotten into contact with Earth-humans and would still be doing so. But this, in truth, is not so, because purely spiritual forms only establish contact with life-forms which are very highly developed in spirit and in consciousness, as only these are able to receive their swinging waves and can bring about the necessary understanding. So, if other claims are made by Earth-humans, then these do not correspond to the truth, but rather to consciously or unconsciously deceitful fantasies. The fact is that very highly developed life-forms, or even pure spirit-forms, were, since always, never able to establish contact with Earth-humans, unless they met an extraordinarily high spiritual and consciousness-based standing, which led likewise to an extraordinarily high level, as it was the case with several true prophets. In each cosmic age a world brings forth only very few of such life forms who are highly developed in a spirit and consciousness-based manner, if the average form is still on a very low level of evolution, as it is the case with the Earth-humans. On the other hand, these highly developed life-forms of such worlds, the prophets, also appear only at certain times, when they are necessary. And on the Earth, this is the first time that such a case has occurred since nearly 2000 years. This the Earth-human must know.

Billy: It is fair and good what you say there, Asket, but many claim that they are in connection, etc., with star people, otherworldly, and spiritual and purely spiritual beings.

Asket: In reality this is only the truth to the extent that these Earth-humans are connected with other terrestrial life-forms, through the Earth-humanity’s collective subconscious, and are inspired or even misled, cheated and swindled by these, which are themselves still at very low levels, and which compared to the great mass of Earth-humans are not, or are only further developed in consciousness in a few areas. In addition however, there also appear low Earth-human intelligences, who in their thirst for might would like to hold the scepter over their fellow Earth-humans, and being aware of the earthly religious heresies they try to take advantage of this and thus, according to their lust for power, they influence the ones who have fallen into religions and sects.

Billy: Aha, Semjase has also spoken of this once before. However, it seems to me to be worth mentioning now, the fact that Semjase, as well as Arahat Athersata, also said that for 2,000 years no contact of any kind has taken place with Earth-humans, namely from extraterrestrials, pure spirit-forms, etc.

Asket: I have just explained, that this refers only to really very high forms, but not to lower and spiritually and consciousness-based un-high forms.

Billy: What do you think about the influences of these low life-forms and low essence forms on humans, if these actually intervene in the affairs of Earth-humans – do they bring or have any benefit for the Earth-humans?

Asket: They have this only partially, like everything that is evolving. Often behind these contacts lurk collective human subconscious forms, etc. But also a very great danger, which unfortunately the Earth-humans will only be able to recognise after evil wars and catastrophes have befallen them. In many cases powerful leaders on the Earth have also subconsciously been maliciously influenced by such collective human subconscious intelligences and, as desired, trigger death and destruction, ignorance, doom, deception, hatred and annihilation; this in political as well as in religious areas, however, individuals are also affected by these malicious collective subconscious powers, and as a consequence then, in delusion or delusional belief, they commit murders, suicides and mass murders, and trigger catastrophes. These human beings who are influenced by such collective subconscious intelligences, respectively, collective subconscious powers, however, and without exception, belong to sectarian religious beliefs, which constitute the main breeding ground. These Earth-humans will be approached through the collective subconscious forces in a form that is transmitted to them that the delusion that God personally, or Christ or Satan, etc., has issued them the command for murder, war or suicide, etc. – If the Earth-human would finally get rid of his/her deadly sects and religions, then these misleading or malicious collective subconscious intelligences, respectively, collective subconscious powers, they would lose their suggestive power over him/her, because where truth and logic and the compliance with the creational laws prevail, evil can no longer assert itself. But since these malicious human-collective subconsciousness-intelligences are aware of this, they very skilfully control and direct the lives of sects and religions. They even understand how to propagate the madness of religions and sects, and to push the Earth-humans more and more to an evil religious-sectarian fanaticism. In this connection, the infamous machinations of alleged contacts with extraterrestrials or high spirit-forms, etc., are very popular with them. To the Earth-humans who listen to these subconscious-voices they present themselves as ’envoys from God’, ‘guardians of peace’, ‘keepers of the universe’, ‘angels’, ‘on behalf of Jesus Christ’, and as ‘heralds of praise and salvation’, etc. As collective subconsciousness-based, inspirationally-transmitted influences, these voices designate themselves as such, and claim repeatedly as well, that they are some high-standing spirit-forms, deceased or even pure spirit-forms, etc. In utilisation of their diverse capabilities the collective subconsciousness-voices are also able to create hallucinations and fantastic apparitions for the Earth-humans, mostly on sectarian religious basis, such as saint figures, images of Christ, images of Mary, crosses, etc., which appear to the Earth-human as ‘miracles’ and entangle him/her deeper and more madly in the religions and sects. You could convince yourself that this is actually so when I led you to the crucifixion utensils in the depths of the Giza pyramid. But as the demonstration of this fact was not enough then, for you to learn through facts about these deadly Earth religions, I granted you later, along with your friend, the journey into the past, where you could convince yourself on the spot of the conniving operations of about 2000 years ago.

Billy: Man, girl, why do you mention these things? You have told me at the time, that under no circumstances should I talk about it, before you allowed me to do so. Now you are talking about it yourself, and if even a small error happens during the transmission from Semjase, I will automatically put everything on paper. You really have to be more careful.

Asket: Such errors as you accept them, can never happen in transmissions. This, on the one hand, but on the other I speak about these things because the time has come to explain everything. Your task postulates that you now talk about all these things from our former contacts and that you convey all the knowledge to the Earth-humans.

Billy: Good grief – I am going crazy. I should talk about all that now? I will undoubtedly be put in the madhouse. I still cannot tell anyone that I have travelled 2,000 years into the past with you and that the friend I travelled with probably became crazy because of this. I will be called mad and crazy when I announce that I have shaken hands with dear such and such and many others at the time, and also talked with them. And who would believe me when I say that I have appeared like an angel to some people and told them certain things, which in the course of time got distorted, but still got handed down until nearly 2,000 years later? Asket, that is just not possible, that I should narrate everything – I would go down as the greatest lunatic of all time in the history of the world. I would even be insulted as the greatest lunatic of the entire Universe, and be put under lock and key for life, behind the thickest prison walls. You really cannot demand that from me, that I would do that, because for me that means the same as being a living dead. That is really too much, Asket, that would be madness.

Asket: You know very well that many years ago, you were designated by a name that would determine the rest of you life, namely by a lot of suffering and mistakes that are piled up on you. So you already knew then, that the rest of your life would be exceptionally hard and difficult, and that you would also have to continue bearing much poverty and hardship. But for the truth’s sake and in spite of your knowledge, you wanted to take everything on yourself and not let your mission down by one iota. However, if you nevertheless feel the urge to release yourself of your task in the previously mentioned respect, then we will not ask you about it anymore. We cannot and must not force you, because the truth can never be disseminated by force. Tell me your will, and we will act accordingly. If you do not want to, then none of us will will penetrate ourselves into you any further. However, if you also want to serve the cause in this form, then it would please me. But the decision lies with you alone.

Billy: Of course – you deliberately just leave such things to me.

Asket: Your own will is crucial, because you must be able to answer for your own actions or omissions.

Billy: I really do not find it easy, Asket. What do you say to that, Semjase… and what do you think, Nera?

Nera: It is an extraordinarily high demand on you, like you also are an extraordinary Earth-human, if I may call you that under the present circumstances.

Billy: May the devil take it, how should I understand this now? You and Asket, you both probably know a lot more about me than it is the case with Semjase and hers [her people] concerning this, right? But what actually is it?

Nera: You will find the solution of the mystery already in due time.

Billy: With that will I have drunk and eaten… and my problem is probably also solved thereby, right?

Semjase: It certainly is not so, and to be sure neither for you nor for me and the others, and therefore I also cannot make the decision for you. This lies alone in the area of your own decisions.

Billy: That is really damn solemn. There is probably no other possibility for me.

Asket: You were never a wimp.

Billy: Aha, you also know that expression.

Semjase: Sure… Asket has gone into the heart of the matter.

Billy: Then I will walk once again to the gallows, more than hanged I can no longer be. Maybe I will also end up on a funeral pyre, or get quartered, drowned, broken on the wheel, strangled or shot or who knows what.

Asket: Your path and life will be very hard and very difficult, and indeed also in reference to your wife, but everything will probably not be so bad, that you must therefore have excessively bad thoughts.

Billy: You easily say that – I will eventually get into the devil’s kitchen.

Asket: I said already, that everything will not be so bad.

Billy: I only ask myself, what you imagine as absolutely bad and what you do not, but I do not expect an answer to it. You really do not have to tell me.

Asket: That spares me from a very long explanation.

Billy: I can easily imagine that. But now tell me what I should do.

Asket: Your decision is clear and final?

Billy: Do not ask for that too.

Asket: You are still in possession of all the reports of our contacts from then – have you kept them like I asked you to? I will transmit these to you via Semjase, respectively, via her equipment anyway.

Billy: I am not a bufoon and a word breaker. But they all contain many errors that were caused by the rapid transmission and should still be corrected by you or Semjase.

Asket: Of course, I understand. Semjase will assist you in this respect, in conjunction with me. So after the subsequent conversation, which will not be transmitted to you by Semjase, weave the reports of the contacts of that time into the contact reports of Semjase, which you will also have to complete and correct with her for the same reasons.

Billy: How do you imagine that to be then? When Semjase transmits the reports to me by thoughts, these always come so fast and ceaselessly, that I can hardly catch my breath. How am I supposed to still have the time to weave the reports from our contacts of those foregone years? And how do you both imagine that to be at all, should I once again begin a new complex? That is simply too much, because on the one hand I have to write Semjase’s reports, and on the other hand I also spend long hours hammering the long reports from Arahat Athersata into the machine. I really do not know how to manage all this, I am not a magician, nor a superman. I often have to skip words or even whole sentences, or I write wrong concepts, if I cannot decipher the transmitted symbols at the moment, because everything always goes so fast, and I am not used to type at this transmission speed.

Semjase: You complicate things, however you will have enough time to write down the reports of the contacts and experiences you and Asket have had together. When at a later point in time I transmit to you the report of this trip and you write everything down, I will naturally give you enough time to write down the additional reports of Asket and yourself. I will then check your work, together with you, later. In due time I will also report back to you again, if you need my other transmissions. At a later point, you will put together all that is discussed by Asket and you in your contacts, when we continue our confidential mission-based conversation afterwards. It is also not necessary for you to start a new work. Regarding the messages from Arahat Athersata, my father will make use of the High Council, to convey to Arahat Athersata that you need some time and therefore the transmissions should not be continued for the time being. In due time, we will again inform the level otherwise. But now we want to get to the conversation, through which we will initiate you in many secret things, which, however, never, or only much later, may you mention to other persons.

Billy: Okay, I will stick to it.

Semjase: Sure, we all know that.

(Now also begins this conversation. Good, I will let myself be surprised.)

Continuation of the 31st Contact Report from the trip with Semjase on 17th July 1975

(Pages 361–377)

Asket: So these things discussed are only for you and they fall under the seal of secrecy for other human beings. It is very important that you do not let them become revealed, because they must not influence the happenings of your world. You must not name these things officially until they have already happened. But that is then at your own discretion.

Billy: You can rely on me, you know that.

Semjase: We know that.

Nera: You are a very interesting human being, because never before has Asket put so much trust in an Earth human being, not even Semjase.

Billy: I am very honoured by that, Nera – thanks.

Semjase: We must prepare slowly for the return.

Billy: Oh dear. – I wish I could stay here forever, I feel so comfortable here.

Asket: That is up to you. If you feel the need, there is nothing to stop you.

Billy: There is no lack of wanting to, Asket, but I have my duty to consider, and my family.

Nera: You are extraordinarily duty-conscious. I am very happy that I was allowed to see you. Farewell now and go back to your world in peace. Perhaps we will meet again, but it may be many years before then.

Billy: Probably when I am old and decrepit, eh?

Nera: You will remain the same human being for us, because it is not your appearance that is important to us, but your personality.

Billy: Thank you very much Nera, you said that very nicely.

Nera: They are my honest thoughts. – Now farewell. – My duty calls me, and I really must go now.

Billy: Well, then – goodbye, Nera. – Think of me, too, for once.

Nera: I certainly will – now farewell.

(Nera leaves and disappears – damn, how can life sometimes be lousy. – These dear human beings – man oh man – and on Earth – damn it, I …)

Asket: Do not do that, you will only cause yourself pain.

Billy: ??? Oh, I see – my thoughts.

Semjase: Sure – you are very emotional.

Billy: All right, I just let myself go again. I am sorry.

Asket: You should not be, because your thoughts and feelings are very honest and good.

Billy: Oh, come on, do not do that now. If you allow me and there is still time, I would like to ask you one more question.

Asket: Only ask.

Billy: Thanks. – I thought you said that the device for photography was useless – I mean the one from Semjase. What about the one you want to make in collaboration? Do you think I will be able to take better pictures with it later and that I will not always conflict with the grid frame?

Asket: I think the device will be good. But what do you mean by conflicting with the grid frame?

Billy: You know, the Semjase device is a bit complicated to photograph and a bit small. When I take a photo, I am always bothered by the small grid frame and the screen housing, and I always have that darn thing in the picture. I always have the half-oval shape of the frame appearing in the picture.

Asket: I will concern myself in order that these flaws do not appear on my device.

Billy: When am I supposed to be able to use this device?

Semjase: Of course, on the next trip.

Billy: And when will that be?

Semjase: That is not yet determined – in any case, it may take very long years or even decades until then, if at all. However, before going on another journey, I will ‘kidnap’ you to another dimension.

Billy: What do you mean by that?

Semjase: Each dimension of a universe has different parallel universes with parallel worlds. They are parallel dimensions, respectively, other space-time structures. So also beyond your home world, the Earth, other dimensions and worlds exist. These parallel worlds exist in superordinate or subordinate dimensions, in space-time structures that are foreign to normal time. On one of these kinds of parallel worlds, almost everything is the same as on the worlds of normal time. Only small differences prevail, especially in the times. And I want to travel with you into such a parallel world. It is a different form of time-travel into the future or past than you experienced with Asket.

Billy: Fantastic – when is that supposed to be?

Semjase: That is not clear yet.

Billy: Well good – can I at least take photos there then?

Semjase: Sure, but they will not be any different than when you take them in the normal space of your Earth. There are the same human beings and buildings there as on Earth, only everything is just shifted in time and space.

Billy: Nevertheless. – But will you not interfere with me again and spoil the pictures, like you did with the group shots?

Semjase: Surely not, because I allow you to take photographs.

Asket: What are these things – what is it about these group shots?

Semjase: I am not comfortable talking about it.

Asket: Have you lost control of yourself and committed an illogical act?

Semjase: Yes – I am really displeased – and embarrassed.

Asket: I see, that is why you do not want to talk about it – and I suppose you have also deliberately kept quiet about it?

Semjase: Sure.

Billy: So, so, you have been keeping something from me, Semjase?

Semjase: I actually did because I was embarrassed in front of you.

Billy: Oh, look at that. So you can do that too? That is good news, because it makes you even more human and lovable in my eyes. But come on now, what little guilt did you have in the group shots?

Semjase: I really do not want to talk about it.

Asket: This is not correct, Semjase.

Billy: I also think so. – Look, you really do not have to be ashamed in front of us. Every human being makes mistakes though. I am sure it also happens to your High Council. Or are you vain and feel your feminine vanity offended by revealing your cramp [guilty] secret?

Semjase: Vanity is really foreign to me, I am simply ashamed.

Billy: Please, you do not have to – you really do not, believe me.

Semjase: You are not going to laugh at me?

Billy: My very great word of honour.

Semjase: What about you, Asket?

Asket: I agree with what he said. But now speak.

Semjase: Good – I … I I acted completely confused and lost all control over myself.

Asket: But why?

Semjase: I …

Billy: Leave it to Semjase, I will explain. Semjase allowed me to take photos of her beamships on several occasions. She expressly told me that no one else was allowed to be present during these photographs except me. However, I thoroughly violated this wish, because on one occasion I brought almost ten persons with me to the place where I was to photograph the ship. I was then able to actually take the photos and I also took pictures of all the persons. But Semjase did not quite like that and so she fiddled around with it before the film was developed, using some kind of rays and things that I did not understand, in order to destroy the pictures. But in doing so, she only destroyed the outer films of the roll, while the inner ones, which contained the said shots – or was it the other way round – only became damaged and unclear. That is the state of affairs at the time. Apparently, however, she felt guilty again, about which she has remained silent.

Asket: Is that so, dear friend?

Semjase: Sure – I did not know then that he could deliberately act illogically and thereby break all logic.

Billy: (Now she actually starts laughing: – “Asket, you are laughing uproariously.”)

Asket: (somewhat calmed down again) Semjase’s situation amused me. The illogical manner of acting must have really upset her a lot. What did you really do?

Semjase: It is incomprehensible to me because I have taken various illogical actions. It is really incomprehensible to me.

Billy: She partially destroyed the film for me with some rays before it was developed.

Asket: But why? If for some reason you did not want to allow the photographs to be taken, why did you appear at the scene of the event at all, or if you had already been there, why did you not simply remove yourself? It is really illogical that you first had the pictures taken of you only to destroy them later.

Semjase: I told you it is incomprehensible to me. I have really lost control of my actions. It is incomprehensible to me and also extremely embarrassing.

Billy: Do not get aggitated about it, girl. You have obviously just lost your head and suddenly started thinking with your feet. That can happen to anyone. But what have you really done about it? Something is just not right, no?

Semjase: Sure, you are right. For certain reasons I did not want you to photograph the group of people, but nevertheless I let the ship become visible for you and let you expose it on the film, which I later tried to destroy, but then I made another mistake. Further on, in my incomprehensible aggitation, I projected the landscape image in front of your camera that I just saw from my ship. However, you did not notice this, because you were in a hurry to take the photo and overlooked it. It was a similar projection to the one you were allowed to make with your three friends. Therefore, there should actually be two different images on your negatives or slides that flow into each other. At least in some of the pictures. I also sent out a focused light source at the same time as the projection in order to overexpose your film, but incomprehensibly I did not succeed either. The light energy only produced the effect of a double exposure, which did not destroy the images, but only damaged their sharpness. Finally, I wanted to do one more thing and sent out an elimination beam shortly before the film was developed in order to destroy the film. But in my aggitation, which I simply cannot understand, I programmed everything exactly in the reverse order, which destroyed the wrong half of the film. These are the facts of this happening.

Asket: That was really very illogically handled by you. But the reason might be found in the fact that you had to face a completely unusual illogic, which you were not able to cope with. This led to a short circuit, so to speak, in your otherwise logical manner of thinking, which set off a veritable chain reaction of illogical actions, which could only be ended by running through their sequence of actions to the end.

Semjase: Sure, it must be so, but I do not understand why I could act so irrationally.

Billy: That is very simple: a human being who thinks only logically can no longer imagine illogic at all. But if such an illogic approaches him/her, they are no longer able to overcome it with their logic and fall into a confusion. This confusion, however, triggers illogical conclusions that lead to such actions. These in turn have to die down before rational logic is able to break through again.

Asket: That is very precisely explained.

Semjase: Sure, now I understand. But it is very difficult to get into a form of thinking that is unusual.

Billy: You are certainly right about that, Semjase. But I think it would be very good for you, and perhaps also for others, to venture into these forms of thought and explore them. Logic alone can be very dangerous if illogical forms are allowed to play into it. I believe that logic and illogic must work together in order to exist. One complements the other.

Asket: Again, that is very precisely explained and it is also actually so.

Semjase: I only understand this through this conversation. So I still have some learning to do in these things too.

Asket: Then you have a good teacher, as the human beings of Earth say.

Semjase: Sure, I have already learned many things from him, and his teachings are very lasting. Unfortunately, however, we really must hurry now; we have already overrun our time.

Asket: You can settle this again with a short time leap, can you not?

Semjase: Sure.

Billy: Is this supposed to make me younger again, or maybe a little older for a change?

Asket: A few seconds younger.

Billy: Then it is not worth talking about. You see I am getting sophisticated about these things.

Asket: Now really enough, dear friend. – Farewell and – let your thoughts be with us. – It – was a wonderful pleasure for me to see you again. – Farewell …

Billy: Asket – what is it with you, girl? You – girl, you are crying. What is it?

Asket: It is all right, now farewell and – perhaps we will meet again.

(Man, I suddenly feel queasy – the poor child. It hurts her very much. Such a dear child, she is indeed sad and very moved. How sweet she is. I will push off, otherwise I will also start crying. Ah, they are already coming. – Good, they are still talking and do not notice my thoughts. – Man, that dear child, how sad she is all of a sudden. – I should better not say any more, or she will cry again. – It is very sad. – Ah, good, here is the boat, I will disappear in it. – Good, I am in. Oh man, oh man, how can such a farewell hurt so damn much. Man oh man …)

Semjase: Stop your thinking now. It is just good Asket did not pay more attention or she would have really cried more. She is very sad, because you are a very good and dear friend to her.

Billy: I know, Semjase, that is why I ran away so quickly. If I had not, I am sure I would still have been crying myself.

Semjase: I do not believe you, because you exercise tremendous self-control over yourself. So no matter how much your feelings storm inside you, you will only reveal them at the extreme limit.

Billy: You seem to know me very well.

Semjase: Sure. – I now know quite clearly that you are guided by your emotions, but that you are able to control and dominate those emotions almost to the point of self-destruction.

(Semjase lets her ship glide out of the hangar, and a few minutes later we are back in Ptaah’s giant spacer. Like the first time, we are carried up by a glider, pass through the park and we go back again to the centre where Ptaah is sitting in his ‘horseshoe’.)

Ptaah: I see you are full of joy and very sad at the same time.

Billy: You have very good eyes. I am sure you also understand why I feel so funny, do you not?

Ptaah: How could I not? – It is these stirrings in you which are of the same kind in sentient life-forms in all universes.

Billy: I know it is probably the law of love in a universal sense, but it probably only appeals to those who have aligned their manner of thinking with these laws, or am I wrong in this assumption?

Ptaah: You prove yourself that you know it and do not merely assume it. It is so, as you say. You are very wise.

Billy: Thanks for the flowers, but what do we do now?

Ptaah: We are just about to cross back into our own universe. After that we will stay at the end of the barrier for fifty minutes to close it again.

Billy: Does it take that long?

Semjase: Sure, because we cannot just let it collapse, we have to close it systematically. That just takes time and requires a lot of care. From universe to universe there are very few barrier points that can be used as a transition. They must also not be overused or overloaded, otherwise the barrier structure will be destroyed, which could lead to a universal ram belt catastrophe. So everything has to be done very precisely according to its order and according to the given laws, which of course always takes its time.

Billy: I see; then I guess I am now redundant for the next 50 minutes?

Ptaah: We can talk quietly. The whole process of closure is programmed and will take care of itself without any special intervention on our part.

Billy: That is fantastic. Could I then ask you some questions that have been bothering me for a long time?

Ptaah: That was also meant to be.

Billy: Good, thank you very much. Firstly, I would like to know what we are going to do after the barrier closure has been carried out?

Ptaah: It is a fair question: The plan is to leap to different galaxies, visiting some planets and life-forms with Semjase.

Billy: Man, this is great; can I also talk to these life-forms then?

Semjase: I am afraid that will not be possible. We can only make our ship visible on very few worlds. So we cannot leave it either and have to be content with looking at everything from the beamships. Nevertheless, it should be very interesting for you.

Billy: It is a great pity, but I do not want to push. I thank you for at least giving me this opportunity. But now I have something else: Until now, through you, Semjase, the earthly religions have only ever been spoken of in a negative wise. At least that must be the impression the uninitiated get from your explanations. I myself have known for a long time that this impression is deceptive and that a very specific form of religion is addressed by the negative. But this does not emerge from the explanations you have given so far, which must surely give the uninitiated the idea that religion in and of itself is to be kicked into the dirt. This impression is wrong, I know that, but so far nothing has been done on your part to correct this wrong impression. What is your position on this?

Ptaah: This question is also completely justified and I would like to answer it in detail: As with all things, everything requires a certain amount of preparation. Nothing can be undertaken and fulfilled without appropriate preparation. But if it is illogically done anyway, then an involuntary act takes place which can never be of value. An involuntary act is synonymous with illogic and rashness. And from such an involuntary act, therefore, only illogic can follow. If, therefore, the Creation itself, for example, were to act involuntarily, there would be no laws and recommendations to secure the existence of all life-forms, etc. There would be vain illogic and thus complete disorder. This means that nothing could exist – not even the Creation. Arbitrariness namely means the free choice of the will and thus also the free choice of thought. An involuntary act, however, does not presuppose free will, but an act or a situation or something else which one does not oneself consider, is not capable of considering, or which one does not oneself want.

(Note Billy of 7th October 2000: ‘Etymologisches Wörterbuch des Deutschen’: Willkür f. ‘Behaviour and action according to one’s own whim. Eigenmächtigkeit’, mhd. [middle-high German] wille-, wilkür (md.) [middle-German] wil(le)kur, -kor ‘free choice of will, free will, voluntary resolution, inclination, consent, agreement, discretion’ is composed of the word treated under will and mhd. kür(e), md. kur(e) (see Kür). The meaning which has prevailed since the 18th century, aiming at the disregard of the interests of others (see above), is already in the offing in Mhd. usage in such cases where the ‘free decision’ of one side is regarded as a restriction or coercion by the other, cf. Mhd. na-ch si-ner vi-nde willekur. In addition, arbitrary adj. ‘proceeding at one’s own discretion, arbitrarily’ (18th cent.), previously ‘acting voluntarily, by free decision’ (16th cent.); cf. mhd, willekuric. Explanation Billy: Willkür, arbitrary – Unwillkür, involuntary. These are well-known terms that are used very often in everyday life, as well as in the spiritual teaching and in numerous writings of the FIGU. However, it has been shown that these terms are not understood correctly in their true meaning and in connection with many things, so that a useful explanation is necessary. The terms ‘arbitrary’ and ‘arbitrarily’ in their original meaning actually mean ‘choice of will’, according to the old word values ‘will’ and ‘choice’. In this traditional conceptual value, arbitrariness is, in a positive sense, a mental voluntariness or free will, an inclination or affection, an agreement, a discretion or a voluntary resolution, whereby everything is always done of one’s own free will. If a considered action wants to be done or a considered word spoken, etc., then free will as well as conscious free thinking is therefore necessary for this, through which a conscious and thought-out thing therefore comes about, but which can be negative as well as positive, according to the human being’s liking. If a conscious thinking according to free will is brought into use, then an arbitrariness, respectively, a being arbitrary takes place, consequently therefore a conscious thinking according to free will is just as arbitrary as also an action, which is preceded by a conscious thinking according to free will. Arbitrariness or arbitrary therefore does not mean anything negative according to old conceptual values, but something positive, such as ‘acting according to free decision’ through conscious thinking according to one’s own free will. So everything that human beings do of their own accord must be based on arbitrariness, on the conscious choice of their free will, regardless of whether something negative or positive results from it. Thus it is not possible for the human being to do or undertake something intended by him/her without making an effort of thought, within the framework of free decision by his/her free will. In the 18th century, a further conceptual value was created for ‘arbitrariness’ and ‘arbitrary’, namely a completely negative value that expresses itself in the form of disregard for the rights and interests as well as the body and life of other human beings, but also through ruthlessness (arbitrary measures, arbitrary rule, negative arbitrariness, etc.) and coercion as well as high-handedness, negative action using one’s own might, unrestrained, absolutist arbitrariness and threats, etc. In this sense, therefore, the terms ‘arbitrariness’ and ‘arbitrarily’ or ‘arbitrariness’, etc., are of a decidedly negative sense and value, consequently there is no longer any connection whatsoever with the original positive value.)

An involuntary act presupposes that no thinking power whatsoever determines or can determine an act. This means that an action takes place involuntarily or without thought and without consistency, which can or must always lead to negative effects and events. Such involuntary actions, however, are only capable of life-forms that have not yet recognised the mental consistency in their course of action. In other words, this means that such thinking life-forms are still in very minimal values in terms of consciousness and do not yet have control over their thinking form and thinking power. Thus they are also able to act involuntarily – that is, without prior deliberation – without prior corresponding thought-work. They simply have not yet learned to really think. If this were also the case with the Creation, then nothing would exist, for through illogic in this form everything is destroyed before it is even created. A positive arbitrary act or process means real life in contrast to involuntariness. That is: An arbitrary act presupposes a rational thought capable of determining the consistency of an action. This means that the existence of an action is consequently assured. This in turn states: The consistency of the action is logical. Arbitrariness, then, is logic and deliberation, and secures the existence of the action. Thus by the logic of the Creation itself it is clearly evident that it therefore acts arbitrarily, deliberately and logically and thereby secures the existence of all life. Only where arbitrariness exists can the consistency of an action be determined and thereby life be begotten. Arbitrariness is therefore necessary in all things, so also in the search for and dissemination of truth and knowledge. Thus, in order to make a truth intelligible, a way to understanding must first be created by arbitrariness. In this, arbitrariness means the method of communication between ignorance and understanding and between unknowledge and knowledge. Through arbitrariness, which in this form embodies the pure process of reflection and thought, the rational-based mind is stimulated to work and slowly led towards knowledge. If cognition is then sufficiently advanced, further teaching material can be supplied, which is then also actually further processed and utilised arbitrarily, whereby further cognitions are then gained. In a course of instruction, then, arbitrariness is of very great importance, for only through it is the logical consistency of the course of instruction guaranteed. But never can a teaching be taught in its deepest insights at the beginning of the teaching. First, the necessary preparatory work and introductions are carried out in order to gradually move into the heart of the teaching and impart the actual knowledge. This process cannot be reversed, for this would mean an involuntary act, the consistency of which, in the course of action, would have to lead to disaster. Take the example of one of the professional teachings, as these are usual with you on Earth: If a human being of your Earth wants to become a physicist, he/she cannot immediately occupy himself with the deepest secrets and with the deepest knowledge of this profession and immediately learn everything. First he/she must laboriously enter into the preliminary work and learn everything slowly from the bottom up. When he/she has done this and acquired a certain knowledge, only then can they occupy themselves with deeper things and slowly penetrate into the centre of knowledge of the profession. It is exactly the same with the spiritual teaching. Therefore, my daughter has not yet reached into the deeper things of the spiritual teaching and explanations, for first the seed had to be sown. This in turn first had to adapt itself to the soil, insofar as it fell on fertile ground. Then everything had to be enriched with vitalising forces in order to be able to germinate. That is to say, the teaching parts and explanations, etc., delivered by Semjase so far were and are the foundation stone for the main work which actually follows only now. What has been transmitted so far is in truth only the preliminary work by which Earth-humans must be prepared for the core of truth. This, then, is an introduction and preparation for understanding and grasping the subsequent teaching and explanations. If, therefore, Semjase has hitherto spoken only in a negative form about the earthly religions, this has its justification in the fact that thereby Earth-humans had to be made aware of the falsity and unreality of their religions, for these are in every form evil and unreal, as this is not the case elsewhere in these forms on the worlds known to us in this universe. When, therefore, the earthly religions are spoken of, they are meant in their negative forms, as they exist and find their applications and effects on Earth. Religions in this sense are a deadly danger not only on Earth or for the human beings of Earth, but they also hold deadly dangers for other worlds in this universe. Religions in the sense in which they exist on Earth are indeed unique in the realm of the universe as we know it, and we find no equal in any realm. As a deadly danger, false religions dominate Earth-humans and with them the whole planet, and have been stunting your world in terms of consciousness for thousands of years. All progress in consciousness is blocked by these religions and cannot progress. The evolution of consciousness and also the evolution of the spirit of the Earth-humans are hindered by the false teachings of the religions. The earthly religious traditions still contain real values and wisdom of the creational laws and recommendations, but these have been distorted by humanly-generated false doctrines and made so unrecognisable that only a few human beings are able to recognise the effective truth from them. These few, however, who are able to work out the real truth from the scriptures and traditions, are ostracised and cursed by the addicts of these false religions, if they are not able to spread the truth. Thus, when the earthly religions have been spoken of in negative terms by Semjase, the falsifications and lies that are sometimes deliberately built up in the religions in a deceitful manner have been and are addressed by it. But it also refers to those purely human, infamous works which you generally know simply as erroneous teachings and dogmas; purely infamous works of irresponsible or erroneous Earth-humans who, by means of these heresies which they have created, have been able to beat your whole humanity into poverty and servitude of consciousness. The earthly religions are called religions in name only, for in truth they are not such, but only cultic Ausartungen in a very evil sense. Religions in this form are always false and deadly. In truth they are also not called religions, but cults. In your case we call them cultic religions, because really religion-related facts are interspersed and falsified with cultic dogmas and false doctrines. Religions of the earthly kind, if they were practised elsewhere on foreign worlds, would be just as false and of deadly danger as are the cultic religions of Earth-humans. A truthful religion is the measure of all religions, that is, of all back-connecting facts. But this is also only correct in a creational-law based manner if it is based on harmonious co-operation with the RELEGEON [connecting back to, or rejoining to the truth]. This means that the reconnecting and the reassembling must be in harmonious consonance and must work together logically. Religion cannot exist without Relegeon, but neither can Relegeon exist without religion. Both factors must interlock and complement each other. In the earthly case, since cultic religions prevail, the only salvation is for these existing false cultic religions to be eradicated and destroyed to make way for the true religion in harmony with the Relegeon. This can only be done by the willing human beings aligning themselves only with the RELEGEON until they have won the battle over the cultic religions. Thus, at the present time and in the near future, only one direction of thought is the only correct one, namely the RELEGEOUS, the reuniting. Earth-humans must find the truth and reassemble it into the correct masses and forms. He/she must therefore think and act in a relegeous manner, so as to find again the truths from the real religion and to assemble them into the attained complex of relegeous knowledge. Only in this manner does he/she tread the correct path and follow the laws of the evolution of the spirit and the evolution of consciousness. In particular, the heresies of earthly cultic religions rest in cursing and blaspheming and denying the Creation. Its omnipotence is questioned and replaced by blasphemous heresies with a god who is supposed to be the creator and who is also called the lord of all things. But the Creation is in truth the Gewalt, that which is the most allmighty, and the glory itself. Through various circumstances, and not least through the megalomania of human creatures, IHWHs, wisdom kings, people’s leaders and human race leaders, who are called GOD in Earth human terms, have been pressed into the conceptual form of a Creator and declared mendaciously to be the highest in the universe, namely Creation itself. This is still evident today in the form of address of Earth-humans when they speak of their GOD as the CREATOR. The concept of the masculine, of HE and HIM and THE GOD could not be erased even over many millennia by the representatives of religion, consequently this concept still bears witness to the humanity of the God and Creator and the Gods on Earth today. Earth-humans, however, in their thoughtless stupidity and in their unwillingness to surrender to the truth, have been incapable of thinking about these things for a very long time. Stupidly he/she continues to defend the cultic religions, which are without exception attuned to some Earth human being and to a heavenly deity. And practically every religion refers to a founder of a religion who, with one exception, is worshipped and glorified as the Chosen One of Creation, whereby the believers then practise a cult of man, which, however, is ultimately inherent in all earthly cultic religions. Creation itself is completely disregarded and condemned to nothingness, because through the cultic religions it is replaced by the madness of a human substitute and by a God-Creator. Creation itself, as the absolute omnipotence and glory of all BEING and being, is viciously denied and condemned. Whether this is done knowingly or in compliance with cultic-religious heresies or as a result of other world views, it remains the same. In any case it means the most monstrous blasphemy of the Creation that can be thought or uttered by any life-form. Apart from the Creation itself, nothing is venerable, universally-loving, omnipotent, eternal and awesome. It is the beginning and the end of all being and the BEING itself. Apart from it, nothing exists.

Billy: This is very detailed, and I believe that this in and of itself should be understood by all human beings, even those who are caught up in their unreal religions. I think that this explanation of yours should be sufficient to dispel the impression that religion in and of itself is simply wrong and should be eradicated. In my opinion, your words clearly state that in the negative sense only cultic religions are being spoken of, that is, those that have been falsified beyond recognition by human-made dogmas and other false teachings, and through which the Creation is blasphemed in the most evil forms. These blasphemies therefore also include all worship and sanctification of any human beings and objects, and to the same extent also the calling and elevating of a human being into the conceptual form of a creator or a creator’s messenger, for a creator in the cultic-religious sense is never the Creation. A god, a creator or otherwise somehow a human being or other life-form can never be the Creation itself. Creation is neither a HE nor a SHE, for it is quite simply THE Creation, the sexless one, thus effectively an IT. That is how I see it, anyway.

Ptaah: You evoke astonishing emotions in me, for your words correspond to the exact facts of truth. You have become very wise.

Billy: That is your opinion. Many human beings who know me say of me that I am a fantasist and that I live far from the truth.

Ptaah: I am well aware of that. But I also know that only such human beings claim this of you who are biased by religious heresies or who move in unreal and false freethinking paths and deny the existence of the Creation in its true BEING. In this respect you will also have to make your experiences again shortly, when you are again accused of lying and untruthfully accused of consistently denying and rejecting other UFO contact people.

Billy: That is snappy; who is going to initiate this again?

Ptaah: You have known about this for about twenty years; you will come across it again early on. Presently it has slipped from your memory.

Billy: So you do not want to talk about it – well, let us leave it. But now another question: Recently it was explained to me that in various governments of our Earth extraterrestrial intelligences are carrying on their activities and are even permanently employed there. What is this all about, can we believe these statements?

Ptaah: You call such things fairy tales.

Billy: So this means that there are no ‘star people’ working in our Earth governments?

Ptaah: That is what it says. – If these statements were true, then peace would have come to Earth a long time ago and Earthly humanity would have been taught the truth by the governments. But since we extraterrestrial life-forms, according to our directives, have no right to interfere forcibly in earthly affairs, we must confine ourselves to the form of selecting predetermined Earth-humans for this purpose, in order to be able to transmit our knowledge through them. If we had the right to interfere in the form of being allowed to act in government offices, then we could also show ourselves in public. We would then also not have to worry about being harmed by governments, the military, criminals, etc. Furthermore, it would also be impossible for us, in terms of swinging waves, to get involved with Earth-humans in a direct or personal manner, because we would lose our control over ourselves. For very specific reasons you are an exception, as you yourself know very well.

Billy: But it is said that these extraterrestrials would secretly and undetectedly participate in or with government agencies.

Ptaah: This is also not so, which your logic itself can confirm. If it were really so, then within only a few days no authority, no government and no military power would hunt down our ships, because we actually have all possibilities to nip such things in the bud. If we were to be active in any governmental bodies, there would be peace on Earth. So all the claims are nothing more than lies, I mean, when such things are claimed by us or by any other extraterrestrials. Such lies are often due to religious machinations of some sectarian elements and of unscrupulous fantasists, liars, swindlers and frauds.

Billy: Well, that is a tough one, man oh man.

Ptaah: But it is true. Unfortunately, however, it is precisely the truth that is often twisted by religious sectarians and fantasists and evaluated in their own favour. That is why there are also various groups that are supposedly concerned with the explanation of things to do with us and our ships, but who in reality only use this as a pretext to consolidate and spread their religious sectarianism in order to thereby beat the world even worse into religious bondage.

Billy: Can you be a little more specific about that, like what kind of groups are they?

Ptaah: You will find out about this yourself through one of these groups in the near future.

Billy: So secretive. Are you really not going to say anything?

Ptaah: No.

Billy: Also good, then I would like to know something else for once. I have heard and read that our scientists are trying to make their own earthly beamships. Is that true and how advanced are these things?

Ptaah: This information is consistent with the truth to the extent that such flying apparatuses are in their infancy of being built on the Earth. However, they are not beamships, but flying machines similar to our ships, equipped only with explosion engines or, more recently, with jet engines with recoil effect. The construction of such ships on Earth in modern times is not entirely new, however, for the first ships of this kind were completed in planning and construction as early as 1941. In mid-February 1945, the first flights were carried out up to altitudes of around 12,500 metres, developing speeds of just over 2,000 kilometres per hour. It was all commissioned by the Führer of the Second World War, Adolf Hitler. At the end of the war, however, everything was destroyed so that it would not fall into the hands of the enemy. Various plans and devices and apparatuses, however, were overlooked and fell into other hands. From these, various groups developed the disc-shaped ships of terrestrial origin that exist today. These ‘flying discs’, as they are called by the designers, naturally require their test flights to test their properties, etc. Many of these objects can therefore be observed by Earth-humans as they are flown about to be flown in or tested. The largest of these terrestrial flying objects of this type already reach nearly 10 metres in diameter and are already quite numerous. Of course, this is quite vigorously denied by the governments of the states possessing them. However, their machines have often crashed, because they are still rather poorly developed in all respects. But the uninitiated human beings of Earth live in the mistaken belief that these ‘flying discs’ they observe are of the same kind as our beamships and come from extraterrestrial worlds.

Billy: So that is how it is. Then several of the UFOs observed around the world are not UFOs at all, but simply terrestrial ‘flying discs’.

Ptaah: That is so, yes. Often they are also forced to make emergency landings because their construction, devices and apparatus are still very inadequate. Their explosion engines and jet engines, which they recently also want to operate atomically, but which are still wishes for the future, very often cause combustion damage. Human beings who come into the vicinity of such combustion fires are so often also threatened by dangers of atomic radiation, starting from experimental atomic reactors, which are supposed to serve for propulsion, but which will not succeed for a long time yet. If distressed ships of this kind are approached by observers, by which I mean that they go near them, then they are often frightened by the occupants, or even abducted and deported, in order to ensure their absolute silence. Such occurrences are unfortunately not uncommon on the Earth, but through the ignorance of human beings and various unreal ’enlightenment striving’ groups they are invariably attributed to extraterrestrial life-forms. In truth, there are probably also malignant intelligences from outer space that haunt your Earth or stray there, but there are not so many of them that they would be of great significance. Most observations of ‘flying discs’ with human predations are of terrestrial origin. Earth-humans should be aware of this when they encounter any ‘flying discs’ whose occupants are well aware of the fact that very many human beings believe these objects to be of extraterrestrial origin. This knowledge is also very often exploited by them by imagining some gullible Earth-humans as extraterrestrial intelligences. Aware of their religious power, they also do not shy away from pretending to be angels and God’s messengers and appearing as ‘saviours’ of Earth-humans, whereby they then proclaim the gullible deceived ones to be contactees and assign them mysterious missions which are supposedly for the benefit of Earth-humans, but which in reality only serve their own profit and the benefit of their own country’s espionage. The most popular places of origin these malevolent deceptive elements and occupants of earthly ‘flying discs’ name are Venus, Mars, Jupiter, Saturn and Uranus. But also the nearest neighbouring systems of your solar system have to serve for this, as well as the Pleiades in the coming time, when you will have become world-famous through your contacts with us. In the process, my daughter Semjase and my person will also be falsely accused of being contact beings with Earth-humans who are fraudulent in this respect, as well as alleged Pleiades beings who do not exist.

Billy: You amaze me, Ptaah. I have known all these things since my childhood. Even Sfath and Asket told me these things, but I was always strictly enjoined to keep silent about them and not to let them become revealed under any circumstances. But now you are also explaining them to me again, knowing that Semjase will tell me everything later, because I am supposed to write it all down. Or are these things excluded and not transmitted later? Do I have to continue to keep quiet about it?

Ptaah: The time of having to keep silent is very far advanced, which is why you have also received permission from Asket to reveal everything now. As it is also so with this knowledge. The time is ripe, so you are also allowed to name this knowledge and your duty of silence becomes invalid. Semjase will therefore convey my explanations to you verbatim. But now our time here is also over, and we prepare for the first leap.

Billy: I thank you for all your explanations, Ptaah. Now, where are we actually going?

Ptaah: Since through our technology all distances have become of absolute insignificance, we can leap here and there, once closer to Earth, then again much further away. The order is unimportant. Anyway, we will show you some very important and very interesting things.

Leave a Comment